• [🇮🇹] 📍 Stories Hotel, Budapest.
Ragazzi è online sul blog il nuovo articolo su Budapest! Oggi vi parlo della struttura in cui ho soggiornato durante il mio ultimo viaggio 🇭🇺🌍 Di solito non vado troppo alla ricerca di posti particolari, mi basta che l'hotel sia centrale, che sia pulito e che abbia delle buone recensioni per quanto riguarda il wifi, la pulizia e il comfort. Se vi va leggete l'articolo 😎 Ho una domandina per voi...quali sono le caratteristiche più importanti che notate nella ricerca di un hotel? ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
[🇬🇧] Are you telling me I have to go out and explore the city?! I could stay in this room all day 🎉🙈 Do you like this vintage hotel room? 🎙📺
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
@storieshotelbudapest •
•
#myfairytale #traveltips #traveldreams #prettylittleinspo #budapestagram #budapest_hungary #travelbook #travellers #traveldrops #travelpassport #travelmoments #traveltheworld #travelpicture #travelislife #ilovebudapest #travelling #travelblog #travelblogger #travelbloggeres #travelblogging #hoteldesign #hotelroom #hotellife #hotelsandresorts #hoteldeals #hotelreview #hoteles #visitbudapest
  • [🇮🇹] Chiesa di Mattia, Budapest🇭🇺 Quando si viaggia lo si fa per mille mila motivi. Si viaggia per perdersi oppure per ritrovarsi. Si viaggia per imparare e si viaggia per aprire il cuore e la mente 🌍🛫 Si viaggia per conoscere meglio se stessi o semplicemente perchè viaggiare fa stare bene. Si viaggia per lasciare a casa le abitudini e sentirsi diversi, si viaggia per sfuggire alla routine o per collezionare souvenir. Si viaggia per scattare foto ricordo o per innamorarsi nuovamente della vita. Non importa il motivo. L'importante è viaggiare 🛫🗺♥ Non credete amici?! Vi lascio in bio il link all'articolo su "Cosa vedere a Budapest in 3 giorni" 📸😉 Date un'occhiata, vi aspetto nei commenti.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
[🇬🇧] Dancing in the rain in front of Matthias' Church in Budapest ♥ Have you ever been there? 🇭🇺
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
@budapest_official
@visithungaryhu •
•
#budapest #visitbudapest #myfairytale #traveltips #traveldreams #prettylittletrips #budapesthungary #budapestagram #budapestlife #budapest_hungary #budapest_official #ilovebudapest #travelphotos #travelling #travelbloggeritaliane #travelbook #traveldrops #travellers #travelpassport #travelmoments #traveltheworld #travelpicture #travelislife
  • [🇮🇹] Stories Hotel, Budapest. 
Qualcuno ha detto alloggio particolare?! Ragazzi, a Budapest ho fatto un tuffo negli anni '50 ed è stato F-A-V-O-L-O-S-O! 💃🎙📺 Prima di arrivare in città ho prenotato cercando una camera che fosse colorata e tra quelle viste su @bookingcom speravo una volta in hotel di avere la camera rosa! Tadaaaan! Ho avuto proprio la camera dei miei sogni! L'angolo giradischi era altamente instagrammabile, non trovate?! I vinili, la polaroid, i muri colorati e i divanetti 😍📸 Qual'è stato l'alloggio più bello dove avete dormito? Di questo ve ne parlerò presto sul blog!
•
•
@storieshotelbudapest #storieshotelbudapest •
•
[🇬🇧] Hey guys, in Budapest I've been in the '50s and it's been amazing! 💃🎙📺 Don't you think this corner of the room with the record player, the pink sofas and all the vinyls is super instagrammable? Tag someone you'd like to stay here with ♥
•
•
#hotel #hotels #hoteldesign #luxuryhotels #thetravelwomen #girlswhotravel #darlingescapes #sheisnotlost #femmetravel #sheexplores #traveldreamseeker #letsgoeverywhere #wheretofindme #citizenfemme #exploreourearth #traveladvisor #traveladdicts #bucketlisttravel #wearetravelgirls #budapestagram #luxuryhotel #visitbudapest #budapest
  • [🇮🇹] 📍 Ponte delle Catene, Budapest. 
Cara Budapest, oggi ci salutiamo di nuovo. Per la quarta volta ho avuto il piacere di passeggiare per le tue strade, di godere dell'eleganza dei tuoi palazzi, di visitare i tuoi musei e i tuoi parchi. Di passeggiare lungo le sponde del Danubio, quel fiume che ti rende ancor più bella ♥ Tornerò ancora e ancora semplicemente perchè non mi stanchi mai e perchè sei dentro di me, sei nel cuore e mi fai sentire così bene ogni volta. E ringrazio @budapest_official e la Budapest Card che mi hanno permesso (anche stavolta) di visitarti e di godere di ogni tua bellezza, anche dei viaggi illimitati su quel tram giallo che a me piace tanto 🚋💛 E voi, siete mai stati a Budapest?
•
•
[🇬🇧] Széchenyi Lánchíd, Budapest. 
Dear Budapest, goodbye again. This has been my forth time here and you are always so beautiful ♥ I will come back again and again! Thanks to @budapest_official and Budapest Card for letting me visit the city and for the unlimited travels on that little yellow tram that I really love! 🚋💛
•
•
[In collaborazione con @budapest_official] •
•
#budapest #budapestagram #budapeste #hungary #hungarygram #visitbudapest #travelnow #travelblog #bloggersofinstagram #blondesandcookies #passportstamps #passionpassport #femmetravel #girlstoptravel #girlswhotravel #girlsabroad #girlswhowander #girlstravelglobal #ad #collab
  • [🇮🇹] Ogni tazza di tè rappresenta un viaggio immaginario (C. Douzel) 🌍🛫 Quando sono arrivata in Marocco, dopo aver letto centinaia di informazioni online, non vedevo l'ora di assaggiare il famoso tè alla menta marocchino. Ragazzi, ci credete se vi dico che crea dipendenza?! 😂 Come avrebbe detto il Cappellaio Matto "È sempre l'ora del tè" in Marocco. Ed è buono, anche se bollente con 40 gradi all'ombra e il sole pieno sulla faccia. Quanti di voi l'anno assaggiato? Qui mi trovavo al famoso Cafè des Epices, uno dei luoghi più Instagrammabili di Marrakech! Se non avete ancora letto l'articolo fatelo ora 😜
•
•
[🇬🇧] It's always time for a tea 😍 Have you ever tried mint tea in Morocco? •
•
@cafedesepices @instamarrakech_ @marrakechbestof @inmarrakech
  • [🇮🇹] 📍 Marrakech, Marocco. Quando a Marrakech ho visto questo murales non ho resistito dallo scattare una foto! 📸 Non ho mai prestato troppo interesse rispetto a questo genere di arte, sono sempre stata più da arte classica e rinascimentale (anche se poi mi sono laureata in arte con una tesi su Kandinskji - và a capire la vita quant'è strana) 🎨🖼 Devo dire comunque che ho rivalutato molto nell'ultimo periodo ogni forma d'arte che ha come fine quello di abbellire le nostre città, spesso davvero troppo grigie. Non trovate che quest'opera abbellisca sensibilmente quell'anonimo palazzo arancione? E a voi, piace la street art? Dove avete visto i murales più belli? 💥
•
•
[🇬🇧] When street art is a lot Instagrammable 🎨💥 Where have you seen the best murales? •
•
#morocco #inmorocco #inmarrakech #instamarrakech #marrakech #travelblog #bloggeritalia #thetravelwomen #girlswhotravel #darlingescape #femmetravel #sheexplores #traveldreamseeker #letsgoeverywhere #wheretofindme #citizenfemme #travelfemme #exploreourearth #traveladvisor #alwaysexplore #pinktrotters #bucketlisttravel #mytinyatlas #wearetravelgirls #girlsabroad #girlstoptravel #girlstravelglobal #girlpowertravel
  • [🇮🇹] Fino a un paio di anni fa la mia era una di quelle vite "tipo". Alzati, vai a lavoro, resta bloccata in macchina a causa del traffico, non hai mai tempo da dedicare a te e alle persone che ami, organizza le ferie anche in base ai colleghi. Avevo tutto quello che una persona possa desiderare: una casa da convididere con l'amore della mia vita 🏡 un bel lavoro e uno stipendio che mi permetteva di togliermi parecchi sfizi, ferie pagate, malattie pagate. Ma non ero me stessa o almeno non mi sentivo completamente felice. Finchè ho deciso che era arrivato il momento di sentirmi di nuovo viva. SARÒ PADRONA DEL MIO TEMPO era la frase che continuava a risuonarmi nella testa. E non mi importava più di quello che pensavano gli altri o di chi giudicava le mie scelte. Tempo fa ho letto che ogni tanto su Instagram bisogna "ripresentarsi" per i nuovi arrivati, per coloro che hanno scelto di unirsi alla nostra famiglia virtuale ♥ Quindi vi lascio in bio il link all'articolo in cui vi racconto la mia storia. Se ti fa piacere leggila e lasciami un commento ♥
•
•
[🇬🇧] Portrait of a girl who found happiness ♥ Two years ago I chose to be happy and go founding my happiness inside the things I love the most. I decided that working 9/5 wasn't the right thing for me, I decided that the life I was living was not the one I imagined for myself when I was a child. So don't listen to what other people say, follow your heart and you will find your way 🌍♥
•
•
#inspirationalquotes #travelnow #travelblog #travelbloggerlife #bloggersofinstagram #bloggeritalia
  • [🇮🇹] 📍 Jardin Majorelle, Marrakech. 
Ciao amici! Finalmente sta arrivando il weekend 🎉 Anche se per me sarà un weekend di lavoro considerando che questo mese ho lavorato poco a causa di una tendinite che mi ha tenuta lontana dal pc per parecchi giorni. Quindi capirete che ho tanto tanto lavoro da recuperare. Sto iniziando a organizzare il mio prossimo viaggio di Maggio e non vedo l'ora di partire! 😍 Invece voi che programmi avete per il weekend? •
•
[🇬🇧] Finally weekend is almost here! 😍🎉 Even if I have to work a lot I am planning my next trip in May! ♥ Cannot wait! What's your plan for the weekend? •
•
@inmorocco @inmarrakech @instamarrakech_ @marrakechbestof @jardinmajorellemarrakech
  • [🇮🇹] 📍Chefchaouen, Marocco.
Ditemi che non sono l'unica che impazzisce per i posti colorati! 🌈😍 Chefchaouen non è solo azzurro ma è ricca di murales e colori. Quando ho visto queste scale non potevo non farmi scattare tante, forse troppe, foto 😅 Qual'è il posto colorato più bello che avete visto fin'ora? O ce n'è uno in particolare che sognate di vedere? 🌈
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
[🇬🇧] So much in love with colorful places 🌈 Which is the best colorful place for you? ♥
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
@thebluepearlchefchaouen @chefchaouen.city @explorechefchaouen •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
#morocco
#moroccostyle
#exploremorocco
#travelmorocco
#instamorocco
#mydearmorocco
#beautifulmorocco
#visitmorocco #chefchaouen #chefchaouene
  • [🇮🇹] 📍Castelluccio di Norcia, Umbria. (Foto scattata a Luglio 2018 📸) Buona Pasqua amici! 🐰🐣♥ Dopo una giornata seduta a tavola con la mia famiglia a mangiare come non ci fosse un domani, dopo antipasto, lasagne, abbacchio, salsicce, patate al forno, tiramisù, pastiera napoletana e tante altre cose che a scriverle tutte questa caption sembrerebbe il menù di ristorante, sono sul divano che cerco di trovare le forze per affrontare la cena 😅 Perchè sì, si cena pure. Anche da voi durante le feste come Natale e #Pasqua si mangia da star male?! 🤔 Tornando a noi...Come passerete il giorno di Pasquetta? Io ho voglia di natura, bosco e prati pieni di fiori. Speriamo il tempo domani sia clemente 🤞🏻
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
[🇬🇧] Happy Easter everyone IG family ♥ How did you spend today? I've been eating all day long 😅 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
#castellucciodinorcia #umbria #woman_in_landscape #umbriatourism #umbriagram #igersumbria #umbria_super_pics #yallersumbria #visitumbria
  • [🇮🇹] Palais de la Bahia, Marrakech. 
Buongiorno amici! Dopo quasi una settimana di stop causa una forte tendinite (ne ho approfittato per staccare un pò e usare il meno possibile il telefono 📴) sono tornata 💪🏻 Si avvicina il weekend di Pasqua e molti di voi saranno alle prese con le partenze o si staranno preparando per le mega abbuffate in famiglia. Per me Pasqua è famiglia. Seduti tutti insieme intorno a un tavolo a mangiare, ridere e raccontarsi cose che quotidianamente non si ha tempo di dirsi ♥ Voi siete team "Pasqua in famiglia" o "Pasqua in viaggio "? Vi aspetto nei commenti. •
•
[🇬🇧] Easter is coming. Are you ready? Are you part of the team "Easter with family" or "Easter travelling"? ♥🌍
•
•
#marrakech
#inmarrakech
#igersmarrakech
#lovemarrakech #morocco
#moroccolives
#moroccostyle
#palaisbahia #palaisdelabahia
  • [🇮🇹] 📍 Le Jardin Majorelle, Marrakech. 
Che ne dite di una passeggiata insieme tra "I 10 luoghi più Instagrammabili di Marrakech "? 🇲🇦♥ In foto oggi ve ne faccio vedere uno. Lo riconoscete? Quel blu è ormai davvero inconfondibile. Le Jardin Majorelle è un vero gioiellino e ogni angolo vi sembrerà perfetto per scattare o farvi scattare foto 📸 Volete sapere quali sono gli altri 9 luoghi Instagrammabili di Marrakech dove scattare foto perfette? Allora dovete leggere l'articolo 😉 Vi lascio il link in bio 📍 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
[🇬🇧] Every city has its own Instagrammable places, don't you think? Marrakech is, in my opinion, one of the most Instagrammable places on earth! The souk, the streets, the gardens and the palaces make it so perfect for pictures. Want to know which are the most 10 Instagrammable places in Marrakech? Take a look at the new blog post on the website ➡ LINK IN BIO ⬅
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
@inmarrakech @instamarrakech_ @marrakechbestof @inmorocco @visit_morocco_ @visit_marrakesh
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
#instamarrakech #inmarrakech #inmorocco #travelnow #travelblog #marrakech #jardinmajorelle #moroccovacations #moroccostyle #morocco🇲🇦 #moroccotrip #moroccotravel

Conosciamo i blogger – Chelli llà

Reading Time: 4 minutes

Buongiorno amici viaggiatori. Torna l’appuntamento con la rubrica “Conosciamo i blogger”. Oggi voglio presentarvi una coppia di blogger che da un pò seguo su Instagram e, ovviamente, sul loro blog…i Chelli llà

Ho scelto di farvi conoscere loro oggi perché adoro i loro post sull’arte (sapete che anche a me piace l’arte e sono laureata in Beni Culturali. Se invece vorreste saperne di più cliccate qui) e adoro loro e il loro modo di essere autentici. Sul loro blog propongono sempre argomenti interessanti sull’arte in generale e sulla loro professione. Ma non voglio svelarvi altro, voglio siano loro a raccontarsi. 

Iniziamo subito! 

Conosciamo i blogger - Chelli llà

1- Quando avete deciso di dar vita al vostro blog Chelli llà? Perché Chelli llà?

Il nostro blog è nato a luglio dell’anno scorso, quindi è ancora “molto giovane”. Abbiamo deciso di chiamarlo Chelli llà per via di una storia abbastanza divertente (e che non c’entra nulla con le tematiche che affrontiamo nel blog). Io (Gloria) non avevo mai visto in vita mia un film di Totò mentre Gioele ne andava pazzo. Una sera che non sapevamo cosa fare ci siamo visti “Totò Peppino e la malafemmina”. In quel film c’è una canzone che s’intitola Chella llà e subito me ne sono innamorata. La cantavo sempre. Per gioco da quella sera la mettevamo sempre in macchina lungo i tragitti delle nostre innumerevoli gite (in vacanza in Calabria l’abbiamo sentita praticamente in loop). Così arrivati al momento di decidere il nome, dopo vari giorni a pensare a quale poteva essere il più appropriato, mi è venuta l’illuminazione e ho detto “Gioele, cambiamo Chella llà e mettiamo il titolo al plurale!!! Chelli llà è il nome perfetto!!”.E così è stato.

2- Cosa fate nella vita?

Nella vita facciamo i restauratori, o meglio Gioele già lavora in questo campo da qualche anno, io mi sto laureando al corso di restauro all’accademia di Bologna e dopo spero anche io di poter lavorare come restauratrice. Specifico che siamo entrambi restauratori di tele, tavole e tutto ciò che riguarda il legno (pfp2)

3- Come vi siete conosciuti?

Neanche a farlo apposta ci siamo conosciuti alla Fiera del Restauro a Ferrara, ormai due anni fa.
 

4- Com’è viaggiare e visitare attrazioni/mostre con l’occhio del restauratore?

È bello e brutto allo stesso tempo. Nel senso che da un lato è bello, bellissimo, perché conoscendo a fondo le tecniche artistiche possiamo immaginare l’atto proprio della creazione e sapendo leggere i “difetti” possiamo capire cosa l’opera ha potuto passare. Ma dall’altra parte è brutto perché siamo talmente tanto fissati a vedere questi difetti, che andiamo subito a vedere il dettaglio e a volte ci sfugge l’opera nel suo complesso generale. Siamo malati ahahha!
 
Conosciamo i blogger - Chelli llà
 

5- E soprattutto, com’è fare il restauratore? È una professione che mi intriga molto, quindi sono sempre curiosa di leggere i vostri articoli a riguardo!

Com’è fare il restauratore?? Difficile, un mestiere per masochisti!! No scherzo. È sicuramente un mestiere che io descrivo come privilegiato perché solo noi possiamo vedere quello che la maggior parte delle persone non vede e possiamo toccare l’arte con mano ma è anche un lavoro che qui in Italia viene ancora considerato come qualcosa di secondario.
 

6- Qual’è stato il vostro primo viaggio insieme?

Il nostro primo viaggio assieme è stato un week end lungo tra i borghi della toscana (Gubbio, Volterra, San Giminiano, Certaldo, Siena, Monteriggioni, Colle Val d’Elsa). Entrambi amavamo i borghi e lo abbiamo scoperto insieme.
 

7- Quali sono secondo voi gli aspetti positivi e negativi dei social?

Gli aspetti positivi sono sicuramente il fatto che grazie ai social si possono vedere cose, luoghi senza per forza essere in quel posto. Si possono dare informazioni in un modo super semplice e anche averle queste informazioni. Si possono sentire amici lontani. Le cose negative sono che per colpa di questa estrema facilità nel condividere le cose, c’è una baraonda di cose, profili, immagini e a volte ci si perde. Ci sono profili bellissimi che non riescono a farsi vedere per colpa di uno stupido algoritmo. Poi, la cosa che odio di più, è l’aggressività gratuita della gente che non sapendo cosa fare, è sempre pronta a criticare.
 
Conosciamo i blogger - Chelli llà

8- Se vi chiedo di consigliarmi una meta assolutamente da visitare della vostra regione, voi quale scegliete?

Per quanto riguarda me (Gloria) che abito in Emilia Romagna, ti consiglierei Mantova. Piccola, accogliente, piena di arte e tranquilla! Per quanto riguarda Gioele che abita nelle Marche, lui ti direbbe di andare assolutamente a Urbino.
 
Io ringrazio di cuore i Chelli llà per aver accettato di rispondere alle mie domande per la rubrica “Conosciamo i blogger” e ovviamente vi invito a seguirli sui loro canali: Instagram, Facebook, You tube e a leggere il loro blog
 
Alla prossima intervista! 
 

Comments

Lascia un commento

EnglishItalian